Swap Lizzie Kate e giochino estivo

 

Ciao a tutte. Come state? Qui a Pisa fa un caldo infernale e ci stiamo sciogliendo tutti come neve al sole.

Hi! How are you? It’s very hot today in Pisa and we’re melting down as snowmen in the sun.

 

Oggi  voglio farvi vedere che cosa ho ricevuto dalla bravissima Anna Maria di Fili di Follia per lo Swap Lizzie Kate.

Today I’d like to show you what I received from Anna Maria from Fili di Follia, a very talented crafter, for the Lizzie Kate Swap.

E’ un set completo composto da Pinkeep, rotolo porta metro e scissor fob.
Quando ho aperto la busta gialla sono rimasta a bocca aperta!!!
Che dire se non che quello che ha fatto Anna è semplicemente meraviglioso?
Non trovo altre parole per descriverlo!!! Era tanto che volevo un set così e sembra proprio che lei mi abbia letto nel pensiero! Grazie di cuore Anna!!!

It’s a set made by a pinkeep, a little round box with a measuring tape and a little scissor fob. When I opened the yellow envolop, I was flabbergasted!!!
I have no other words to describe what Anna made for me that : stunning, amazing, gorgeous! It was such a long time I had liked to stitch something similar: Anna must have been reading in my mind. Thanks Anna I liked it so much!

La mia amica Iulia di La matassina rossa mi ha invitato a fare un giochino.
Devo dire 5 cose che mi piacciono:

1. ricamare davanti alla Tv
2. studiare
3. leggere
4. stare con le persone che amo
5. cucinare

Giro questo gioco a chiunque abbia voglia di raccontare qualcosa di sé.

My friend Iulia from La matassina Rossa has tagged me. I have to say five things I like to do:

1. staying with people I love
2. stitching while watichin TV
3. studying
4. reading
5. cooking

Would you like to Play?

Un abbraccio.

Hugs.