Ora è il mio turno – Now it’s my turn

 

Oggi è il mio turno di mostrarvi quello che ho preparato per alcuni degli swap a cui mi sono iscritta.  Ce ne sarebbero altri ma, siccome non sono ancora giunti a destinazione, non posso ancora farveli vedere.

Today is my turn to show what I made for some of the various swaps I joined to. There are some other handicrafts I made but they haven’t arrived at their final destinations (…it sounds like the title of a movie…) yet, so you should be patient and wait.

Per Alessandra –  La Mamma curiosa – ho preparato questa tovaglietta con la tecnica del country painting. Vi ho mai detto che adoro il country painting? Sì vero? Ed è proprio così!!! Spero tanto di riuscire a regalarmi un bel corso visto che sono un’autodidatta e ci sono ancora delle cose (come le ombreggiature e le lumeggiature) che non mi riescono ancora molto bene.

I painted this little tea towel for Alessandra (La Mamma Curiosa). Have I ever told you I love country painting? Well I loooovvveeeee country painting. I hope to be able to follow a course in country painting someday. I am a self taught painter and I know there are things (such as shadows and lights) that need to be refined.

(Swap Fantasia d’Autunno by Franca)

 

 

 

 

Il pattern è della bravissima Fulvia (Countrygall loves 2 paint) pubblicato su Country Dreams n° 6 che potete scaricare gratuitamente qui.

The pattern is by Fulvia (Countrygall loves 2 paint), a very talented artist, and you can free download it here.

“When you wish upon a star…”  Ricordate questa bellissima canzone? La versione di Louis Armstrong è da sogno! Io spero, nel mio piccolo, di essere riuscita a realizzare il desiderio della mia abbinata (Il cielo di Praga) che voleva delle spille particolari (non trovandole, mi sono lanciata anche nella lavorazione del Fimo…pietà…era la mia prima volta…) e dei nastrini.

“When you whis upon a star…” Do you remember Louis Armstrong singing this fab song? I hope I realized the wishes of my swap partner (Il cielo di Praga). She wishes to receive some decorated pins and some ribbons. I made the pins with Fimo (it was my first time) so…be merciful.

(Swap Make a Wish by La matassinarossa)

 

 

 

 

Ah…dimenticavo…il tema dello swap erano le fate! Si era capito?

Oh gosh…I forgot…the swap theme was fairies!

 

Elisa