Il bianco pupazzo di neve - Frosty the snowman

 

Il bianco pupazzo di neve

Sulla neve soffice e bianca
c'era un'enorme sagoma stanca,
grande e gelata era la testa
tutta eccitata restava mesta,
su un corpo altrettanto grande
freddo, bianco e distante.

Portava un berretto strappato
pieno di toppe e tutto sfrangiato,
come occhi uno gemello all'altro
aveva due bottoni verde smeraldo;
una lunga carota faceva da naso
una fila di denti bianco smaltato.

Intorno al collo raffreddato
uno straccio caldo ma bucato.
Senza le braccia lui stava impettito
aspettando che la notte facesse il suo rito,
Babbo Natale stava per arrivare
e anche se stanco non si voleva addormentare.

Paola B. Rossini

 

Frosty the snowman

Down to the village,
With a broomstick in his hand,
Running here and there all
Around the square saying,
Catch me if you can.
He led them down the streets of town
Right to the traffic cop.
And he only paused a moment when
He heard him holler "Stop!"
For Frosty the snow man
Had to hurry on his way,
But he waved goodbye saying,
"Don't you cry,
I'll be back again some day."
Thumpetty thump thump,
Thumpety thump thump,
Look at Frosty go.
Thumpetty thump thump,
Thumpety thump thump,
Over the hills of snow.

 

Snowman – Pattern by Finnanger Tone – Tilda Jul

Handmade by Country Nanny for “Swap Tildiamo” by Stefy

Un abbraccio a tutte!

Hugs!