Pagine

mercoledì 9 dicembre 2009

Regali – Gifts (2/3)

Quanto realizzato e ricevuto per lo Swap Tilda Addobbi di Sabrinaesse, ci porta direttamente nel pieno dell’atmosfera natalizia.

Today I’m going to show you what I made and received for the Tilda Xmas Ornaments Swap, by Sabrinaesse.

divisore_cuore

Tutte dovevamo realizzare una coppia di addobbi su modello di Tone Finnanger. Anche se il modello era lo stesso per tutte, ognuna ha saputo interpretarlo secondo la propria creatività e fantasia.

We had to sew a couple of ornaments following the Tone Finnanger’s pattern. Even if all of us had the same pattern, we had very differnt results according to our creativity and fantasy.

divisore_cuore

Questo è quello che ho ricevuto da Paola – Oltre l’arcobaleno che è stata dolcissima perché, oltre, agli addobbi, ha aggiunto dei nastrini natalizi e un bell’alberello.

This is what I received from Paola – Oltre l’arcobaleno (which means “Over the raimbow”… I love this song!). She was particularly kind because she added to the two Tilda’s ornaments, a sweet Crhristmas tree and some ribbons!

Regali Paola 1

 

Regali Paola 2

 

Questo è, invece, quello che io ho preparato per Pamela – Il mondo di Pamela una toscana proprio come me!

This is what I made for Pamela – Il mondo di Pamela who is from Tuscany just like me!

Tilda Addobbi 1

 

Tilda Addobbi 2

 

Un abbraccio!

A big hug!

8 commenti:

  1. entrambi i regali molto belli... e molto natalizi che bello!!! un bacione... tu come stai? stai ancora viaggiando o è periodo di esami? io fra un treno super riscaldato e uno ghiacciato continuo imperterrita :-) baciotti

    RispondiElimina
  2. wow..che belli...li ammiro e invidio molto questi addobbi perchè io non ne sono capace..sigh..baciotti..Iulia

    RispondiElimina
  3. Che dolcezze per gli occhi e per il cuore!!Di un adolcezza assoluta!
    Un augurio grande grande anche a te mia cara Elisa!
    Hugs,
    Mila :)

    RispondiElimina
  4. Bellissimissimo tutto !Bravissima!Saranno felici le persone che le riceveranno!
    Un abbraccio
    Vanda

    RispondiElimina
  5. ma son proprio belle queste boccie di natale in stoffa
    complimenti
    Pat

    RispondiElimina
  6. Che meraviglie Elisa!!!! Questi addobbi mi piacciono tantissimo!!
    Un grande abbraccio
    Maria Rosa

    RispondiElimina
  7. ciao Elisa, finalmente sono riuscita ad entrare nel tuo blog e ammirare le tue creazioni!!!!! chissa' per quale motivo ma per un bel po' non riuscivo a entrare nel tuo blog..boh! comunque le tue crezioni recenti e passate sono stupende e molto delicate!!!
    sei bravissima, complimenti!!!!!
    Ezia.

    RispondiElimina

I vostri commenti mi scaldano il cuore!