Vi avevo mai detto che so lavorare al tombolo? Mi ha insegnato, diversi anni fa, la mia insegnante di ricamo Elisabetta.
Mi piacerebbe avere più tempo da dedicare a questa bellissima tecnica che mi ha fatto vincere una nomination a vita nel Presepe Vivente, organizzato ogni anno nella mia parrocchia, dove vengono messi in scena gli antichi mestieri.
Have I never told you I can lacemaking? I learned it several years ago from Elisabetta, who was my embroidery teacher.
I’d like to have more time to spend doing bobbin lace. Unfortunately, I often take my lace bobbins out of their box only at Christams when I take part to my parish living Nativity Scenes.
Quella che vi mostro è un’opera unica…nel senso che non ne ho fatte altre.
Now I’m going to show you a unique bobbin lace work! Well…to tell you the truth…it’s unique because it’s the only one I made…
E ora passiamo alle segnalazioni su swap e blog candy:
And now some informations about swaps and giveaways:
Lo Swap Ecologico di Francesca di Diverticreando: cliccate sulla foto per saperne di più su questo blog quanto mai attuale visto che, se non cominciamo a riciclare, finiremo sommersi dalla nostra stessa spazzatura…
Francesca's Ecologic Bag Swap: click on the picture below to visit, “Diverticreando”, her stunning blog and to know more about this swap.
Lo Swap Boite des Désirs di Gloria Pink Peeble: anche in questo caso cliccate sulla foto per non perdervi questo swap.
Gloria’s Boite des Désirs Swap: click on the picture below to have further informations about this fab swap!
Il blog Candy della carissima Amica Sabrinaesse : c’è tempo fino al 20 Settembre per vincere un portachiavi Mimì e una spilla Crilù due nuove creazioni di Le Pupe, il suo nuovo blog.
Sabrinaesse’s giveaway: you have to leave a comment within the 20th of September on Le Pupe to win two of her newest creations.
Il “dolcissimo” blog candy di Countrygalloves2paint: c’è tempo fino al 20 settembre per vincere dei premi veramente golosi!
Countrygalloves2paint’ sweet giveaway: you have time until the 20th of September to leave a comment and try to win some very greedy prizes.
Per finire vi saluto dicendo che sia Cetty che Lolli mi hanno taggata per un gioco che ho già fatto ma che mi diverte molto per cui (che lo vogliate o meno) vi dirò altre 10 cose vere di me che non sapete ancora.
- Vorrei avere un cane o un gatto;
- Mi piace l’inverno;
- Sono una maniaca dell’ordine e della pulizia (Mi piace tantissimo Fly Lady Net);
- Odio arrivare in ritardo e non sopporto chi lo fa;
- Non sopporto chi non rispetta il prossimo;
- Mi piace da morire quando qualcuno mi manda cuori e abbracci su FB;
- Credo che nulla succeda per caso;
- Sono testarda e orgogliosa;
- la mia autostima, ogni tanto, ha dei crolli paurosi;
- Prima di giudicare adotto il detto indiano “Prima di giudicare un uomo cammina per tre lune nelle sue scarpe”
Both Cetty and Lolly tagged me for a funny game. Even if I made it some weeks ago, I’m going to do it again because I like it very much. So I’m going to tell you 10 things about me you don’t know yet.
- I’d like to have pet;
- I like winter;
- I hate being late and I can’t bear who is always late;
- I want everything to be in order and clean (Do you know Fly Lady Net?);
- I can’t bear all those who don’t treat others with respect;
- I enjoy receiving hearts and hugs on FB;
- I believe nothing happens by chance;
- I’m strong-willed and proud;
- I need to improve my self-esteem;
- I try not to judge because I think: “ Before you judge a man, walk a mile in his shoes”.
Giro questo gioco a tutte le amiche del Fans Club le Pupe che vorranno farlo.
I tag for this game my friens from Le Pupe Fans Club.
Elisa
