Un elefante…

 

…si dondolava, sopra il filo di una ragnatela…

Non si dondola, né ha le ghette la mia elefantina Tilda ma, come se fosse la protagonista di una canzone di Michele Zarrillo, sfoggia una rosa rossa tra le orecchie…

 

L’ho realizzata per la Mostra Mercato della Creatività che si è tenuta nello spazio verde della mia Unità Parrocchiale, quella di Riglione-Oratoio.

Nei prossimi post vi racconterò di più di questa esperienza che ho fatto insieme a Mary di Country e Cioccolato. Ci siamo conosciute grazie al fatto che abbiamo entrambe un blog, per scoprire che abitiamo a pochi km di distanza, abbiamo conoscenze in comune…beh siamo la riprova che il mondo è piccolo! Rimanete sintonizzate e vedrete cosa abbiamo combinato insieme :-)

E l’elefantina?! Eccola qui!

 

Il pattern, come vi ho già anticipato, è di Finnanger Tone ed è tratto dal libro Tilda’s Studio.

Un grazie a Barbara - My Lucky e alle blogger del gruppo “Piacere di conoscerti. Il mio blog è…”, per essere passate a trovarmi. I miei sono tempi da bradipo…come potete vedere dalla distanza tra un post e l’altro, ma a poco a poco passo a conoscervi tutte.

A presto,

Una dolce ballerina

 

Vuole essere delicata e leggiadra come le ballerine di De Gas …

 

 

 

… questa coniglietta ballerina, con il suo tutù rosa, le scarpette a punta …

 

 

… sa che per puntare in alto bisogna esercitarsi tanto e allora … pliè, ronds de jambs, arabesque … 

 

Ritorno alle Tilda

 

Era un po’ che non cucivo una Tilda. Ho colto l’occasione del compleanno di Cristina per tirar fuori cartamodelli, stoffine e macchina da cucire…et voilà!

 

 

Per la prima volta le ho fatto i classici capelli Tilda, grazie al tutorial realizzato da Federica (Country Kitty). A dire il vero, mi ricordano un po’ le cornetta di Lamù (ve la ricordate?) ma, per essere la prima volta e per non aver avuto a portata di mano un fil di ferro sufficientemente sottile, sono soddisfatta.

 

 

 

Poteva mancare un bigliettino?

 

 

 

Buon inizio di settimana a tutte!

Prima di …

 

… lanciarsi nella magia del Natale che appassiona tutte noi creative (e non) facendoci tornare bambine, voglio farvi conoscere un mio amico…

 

 

Lo so, lo so, non è la stagione degli spaventapasseri ma non mi andava di tenerlo chiuso nella cartella delle foto non ancora pubblicate fino alla stagione della semina. Si sarebbe annoiato e avrebbe pensato che non mi piaceva.

 

 

Invece mi sono divertita molto a realizzarlo e sono anche molto molto soddisfatta del risultato! Sarà perché l’ho fatto per una persona dolcissima che mi è venuto così carino? Credo proprio di sì.

 

 

A voi piace?

 

 

Sono stata nuovamente latitante dal web e dai vostri blog. Ho dovuto staccare per impegnarmi nel raggiungimento di un obiettivo per me molto importante sia sul piano professionale, sia all’interno del mio percorso di vita. Beh…ce l’ho fatta!!!! Ora sono soddisfatta, molto più rilassata e posso darmi il permesso di venirvi a trovare tutte con calma gustandomi, magari davanti ad una bella tisana, i vostri post.

Buon inizio di settimana a tutte.

Baby boom!

 

Chi ha detto che c’è il calo delle nascite? Intorno a me non si direbbe: tra amiche in attesa e quelle che hanno appena partorito, posso contare una piccola squadra di calcio!

 Who said that the number of births are decreasing? All around me, I can see only newborn babies or  friends expecting a baby.

 

Ecco perché, da un po’ di tempo a questa parte, mi sono data ai ricami per bambini che, tra l’altro, mi divertono molto sia perché pieni di colori, sia perché mi danno la possibilità di imparare nuovi punti di ricamo.

That’s why I started stitching baby towels, blankets or  bibs.

Questo è per Ilaria, la piccolina di una mia compagna di master. Povera Ilaria, dal pancione si è sorbita nove mesi di lezioni…chissà che pal…pebre!

This is a towel I stitched for little Ilaria.

 

I punti sono quelli del ricamo classico.
Non so se vi ho raccontato che ho ripreso a frequentare lezioni di ricamo.La mia insegnante è Anna Maria Conforti: se leggete Rakam avrete sicuramente avuto modo di ammirare qualcuno dei suoi capolavori. Se Sabato o Domenica siete nei pressi di Sarzana la trovate qui.

To realize this towel, I used some techniques typical of classic embroidery. Have I told you I’m attending a stitching course? My teacher is Anna Maria Conforti and here you can see some of her fantastic works.

La Tilda che vedete nella foto non è opera mia ma di Silvia che l’ha realizzata per me per lo swap Tildiamo di Stefy.

The Tilda angel was made by Silvia for a swap hosted by Stefy.

 

Ciao a tutte e a presto!

Talk to you soon!

Swap Coccole da Bagno – Bathroom cuddles swap

 

Tra le tante cose a cui non so rinunciare c’è il rito del bagno. 

Lo so che fare un bagno in vasca è un grande dispendio d’acqua (100-150 litri contro circa la metà di una doccia) ma:

1. visto che se continua a piovere così non possiamo certo dire che siamo a corto di acqua anzi mi sa che, presto ci ritroveremo tutti “in fondo al maaaaar”;
2. visto che comunque non lascio scorrere l’acqua mentre mi lavo i denti (30 litri  - consumo di acqua se si lascia il rubinetto aperto - per almeno 3 volte al giorno farebbe 90 litri per cui “poggia e bua fan pari”);

direi che posso continuare a rilassarmi tra bolle di sapone, olii essenziali e sali del Mar Morto senza eccessivi sensi di colpa (me ne faccio già tanti, almeno per questo no!).

 

I love bubble bathing: I think that in the hustle and bustle of daily life it’s a great way to take care of ourselves. I love essential oils, bath salts, candles an relaxing music…I could stay hours soaking in a bath tub full of soothing foam…

 

 

Per me bagno significa relax, meditazione, uno spazio e un tempo tutto per me.

Per me bagno è questo:

To me, making a bath means:

 

 

 

o questo (nei sogni) …

or this (in my dreams)…

 

 

e perché non questo visto che a “rotondità” ci siamo quasi?

or this…

 

Di sicuro il mio bagno sarà più bello, rilassante e profumato grazie alle coccole che mia ha inviato Rosanna, mia abbinata per lo swap Coccole da bagno di Cetty.

 

These are the wonderful cuddles that Rosanna sent me for Cetty’s Swap: two gorgeous cross-stitched bath towels (believe me: the back is perfect!!!!), tea and fruit flavoured , lemon flavoured bath foam and a book!

 

Non avete idea della precisione con cui Rossana ha ricamato questi asciugamani: il retro è perfetto!

 

 

 

 

 

Io invece ho trovato l’occasione per “clonare” degli asciugamani che avevo visto da Laura Country Style e che mi erano piaciuti tantissimo. Aspettavo solo il momento giusto per fare questo esperimento. A farmi da cavia è stata Clara.

I made for Clara this couple of bath towels with two Tilda angels sewn on them. I saw them on Laura Country Stile blog and I was waiting for the moment to clone them!

I added some cuddles to: strawberry flavoured body scrub, orange flavoured bath foam, some pot pourri, and two small sponges.

 

 

 

L’applicazione non poteva essere che Tildosa!

 

 

 

Questo dolcissimo e splendido pinkeep è il premio che Ila mi ha inviato per aver vinto la sua swappetition. La frase è tratta da Emma di Jane Austen e la precisione con cui Ilaria ha confezionato il pinkeep è da 30 e lode! Grazie Ilaria.

This gorgeous and absolutely perfect pinkeep has been made by Ila. It’s the prize for the swappetition I won.
Thank you Ilaria.

 

 

 

 

 

 

Grazie di tutte le coccole e del sostegno che mi avete dimostrato: il vostro affetto mi ha fatto meglio del cortisone!!!! Il mio braccino sta un po’ meglio…non posso suonare il violino  ma me ne farò una ragione (tanto mica so farlo)…

Thank you for all your cuddels and lovely comments: your love is better than any drug!

Coniglio mania! I love bunnies

Che adoro i coniglietti ormai lo sapete:

• sono una Ruggito del coniglio dipendente;
• il mio personaggio preferito è il Bianconiglio di Alice;
• adoro i coniglietti Tilda (li trovate qui, qui e qui);
• ma – e qui fate finta di non aver sentito nulla - non disdegno un buon piatto di coniglio fritto o come la faceva la Ada, una mia vicina di casa alla quale nessuno è mai riuscito a carpire la ricetta.

Il coniglietto di questo post non è in salmì, non è il notaio di Dose e Presta, ma è il coniglietto Tilda che ho spedito alla mia abbinata del Cucire Tilda 12 mesi, ossia proprio Sabrina la madrina di questa iniziativa.

Eccolo beato in mezzo ai fiori dei mio giardino prima di partire per altri lidi!

Ciao ciao coniglietto!!! Oddio sono stata contagiata dai Teletubbies…malattia professionale…

 

You know I love bunnies:

• I love Tilda’s bunnies (you can find them here, here and here);
• one of my favourite characters is Alice in Wonderland’s White Rabbit;
• and…well…I love fried bunny…but…shhh…you haven’t heard anything, haven’t you?

This is the Tilda’s bunny I made for Sabrina. The picture has been taken in my garden.

 

 

 

Buon primo maggio a tutte!

Have a nice w.e.!

Una nuova/vecchia Tilda – A new/old Tilda

 

No non sto dando i numeri: è che questa Tilda è nuova perché non ve l’avevo ancora mostrata, ma è vecchia perché l’ho fatta e spedita già da un po’.

E’ infatti la Tilda (o forse farei meglio a dire la signora Nisse) che ho inviato a Franca come premio per aver vinto il mio giveaway.

 

No, I’m not  raving but this Tilda is both new and old: new because it’s the first time you see her and old because I sewed her some time ago.

She’s the Tilda (or better Mrs Nisse) I sent Franca as prize for she won my giveway.

 

Ho letto che i Nisser possono essere un po’ dispettosi…Franca tutto bene?

I read that Nisser could get mischievus…ehm…Franca…is everything ok?

Vi segnalo altri giveaways…

Here are some others giveaways…

 

Che Birba giveaway

 

La zucca incantata Giveaway

 

Profumi e Balocchi Giveaway

 

e last but not least…
and last but not least…

Bear’s house giveaway

 

Ho la sensazione di star dimenticando qualcosa…boh? Mi verrà in mente!!!

I get the feeling I’m forgetting something…dunno… Well, I’ll think about it!!!