Love is…

…amore è un desio che ven da core…

      …love is a temporary madness…

…amore è svegliarsi, e accorgersi che un sogno non sarà mai bello come quello che si vive ad occhi aperti…

           …love is composed of a single soul inhabiting two bodies…

…l'amore è elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena…

  …love is the enchanted dawn of every heart…

…amore è amare non essere amati…

     …love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own….

… e per voi che cosa è l’amore?

…and what is love to you?

Sal Damine Tralala

Corrinne Rigadeau – Gardienne de Poule

Filati Atalie

Swap Tilda Lavoir

 

Buongiorno ragazzuole! Tutto bene?

Ultimamente non riesco a essere così presente come vorrei. Sto facendo il tagliando…ehm un check up…e molte delle mie mattine sono impiegate in un tour dell’ospedale…sai che bellezza?!

Comunque non me ne sto con le mani in mano e ho sempre con me lana e  uncinetto per fare le piastrelle per il RR grany squares di Donatella a cui partecipo. Così, mentre intorno a me, tutti sclerano e brontolano per le lunghe attese, io sto nel mio mondo e quando mi chiamano sono bella tranquilla… E’ un bel vantaggio sia per la mia pressione che per l’incolumità del personale medico che sembra fare di tutto per farmi saltare la mosca al naso…ma…niente…la dose di ormoni del buonumore è troppo alta!!!!

 

Hi girls! How are you? I’d like to be more present on blogland but I’m getting a check up so I’m spending many of my days in a tour of the local hospital…

 

Dopo mattinate così intense, cosa c’è di meglio, una volta tonate a casa di un bel bagno rilassante?

…and when I come back home what’s better than a relaxing bath?

Candele, acqua bella calda, un po’ di musica, la vostra essenza preferita e…un agioletto Tilda a farvi compagnia. Questo è quello che ho confezionato per My Lucky.

Candles, warm water, some music, your favourite essential oils and…a Tilda bath angel to keep you company. This is the one I made for My Lucky.

 

 

 

Swap Tilda Lavoir by Sabrinaesse

Il giorno della memoria

 

 

“Vedo il mondo mutarsi lentamente in un deserto, odo sempre più forte il rombo che ucciderà noi pure, partecipo al dolore di milioni di uomini, eppure, quando guardo il cielo, penso che tutto si volgerà nuovamente al bene, che anche questa spietata durezza cesserà, che ritorneranno l’ordine, la pace, la serenità.”

Anna Frank

27 Gennaio 2010 – Il giorno della memoria

 

… per non dimenticare…perché senza memoria non  ci può essere la speranza…

Delicatessen

 

Quelle che ho ricevuto da Emanuela di Punti & Pensieri per lo swap “La nostra amica Befana” organizzato dalla cara Cetty, sono delle vere e proprie delizie da vedere, da gustare e da odorare.

These are the gifts I received from Emanuela (Punti & Pensieri)  for the swap hosted by Cetty. I think they are real delicacies to see, taste and smell.

 

Una calza ricamata a punto croce con una precisione incredibile…

A cross-stitch Xmas stocking…

 

… del sapone fatto in casa …

… a natural soap heart …

 

… e, dulcis in fundo (espressione quanto mai appropriata), degli ottimi cioccolatini fatti in casa che, a causa della mia “gola pelosa”, sono spariti in un batter d’occhio!

… and some truly scrumptious chocolate candies I ate in a blink!

Buona serata a tutte e buon inizio di settimana! Vado a farmi una tazza di té con dei buonissimi biscottini che ho comprato all’Ikea (no non li devo montare, li devo solo mangiare!), due crocette e a nanna.

Good evening Blogland! I’m going to have a cup of tea with some delicious cookies I bought at Ikea (…I don’t have to assemble them…), a bit of stititching and then…naptime!

Aiutiamoli – let’s help them

 

Abbiamo tutti negli occhi le terribili immagini che giungono da Haiti.

Il mondo del craft si sta mobilitando per dare una mano ed io voglio segnalarvi una iniziativa del forum “Un arcobaleno di crocette”: è una lotteria il cui ricavato andrà a Medici Senza Frontiere. Il biglietto costa solo € 2 ed in palio c’è un bel kit da ricamo.

Vincerà il 1° numero estratto sulla ruota di Venezia del 13 Febbraio.

 

Con poco si può fare molto!

Inverno - winter

 

Il nuovo anno si apre sotto il segno di Renato Parolin.

The new year begins under the sign of Renato Parolin.

Coniglietti che saltellano sulla neve alla ricerca di cibo…

Jumping bunnies, snow…

…un buon libro, un ricamo…

… a good book, my favourite cross stitch pattern…

…due delle mie più grandi passioni: la lettura e le crocette!

…reading and stitching…two of my favourite hobbies!

Renato Parolin – Miniatura 6 - Inverno
Mouliné DMC su lino Belfast 32 ct Mocha-Mushrooms

Ghirlande – Christmas Wreaths

 

Ghirlande di Natale…invito alla festa…

… piccoli gnomi…

… accolgono amici …

… ricordi di feste appena trascorse ….

Remembering Christmas 2009, some of the wreaths I made for special friends.

Christmas Swap

 

Ultimamente non ce la faccio a stare al passo con i post dei vari swap a cui ho partecipato. Mi spiace tanto perché vorrei postare immediatamente le foto delle meraviglie che ricevo ma, per un motivo o per un altro, rimango indietro!

I don’t know why but I’m always late with my posts…maybe I should do a proposal…dont’ you think?
I still have to show you what I received from my Christmas Swap mates …and what I did as well!

Queste sono le meraviglie che mi ha inviato la bravissima e dolcissima Sa – Le mie Manie per lo Swap Calderone Magico organizzato da Cris – Lunatitubante.

These are the wonderful gifts I received from Sa – Le mie Manie for the swap hosted by Cris – Lunatitubante.

Delle decorazioni natalizie che hanno subito trovato posto sul mio albero…

Some  Ornies I put on my Xmas tree …

 

 

… un bigliettino natalizio tutto handmade che qui vedete in bella mostra sul camino …

… an hand-made  Xmas Card …

… dei dolcetti…ehm…niente foto…li ho mangiati subito!!!

… some candies … ehm … no photos … I ate them in a flash!!!

Giveaways!

 

Vi voglio segnalare alcuni giveaway che ho scovato qua e là per il web.

Here are some giveaways I found surfing the net.

 

Il Book Candy di Antonella. Scade il 7 di febbraio e in palio c’è un bellissimo libro! La lettura è una delle mie passioni: ho sempre letto tanto fin da piccola per cui non potevo farmi scappare un’occasione come questa.

Antonella’s Book Candy. You can enter this giveaway till february the 7th and you can win a book! I love reading and you?

 

 

Il giveaway di Milena che mette in palio un bellissimo portafazzoletti a forma di divano. Potete iscrivervi fino al 15 gennaio.

Milena’s giveaway. You can win one of these fab tissue keepers. The deadline is on January the 15th.

Il giveaway di Jenny of Elefantz. L’estrazione avverrà l’11 di gennaio. Avete visto il suo nuovo BOM? Da sogno!

Jenny of Elefantz’s giveaway. You can enter it till Monday 11th January. Have you seen her new BOM? It’s gorgeous!

 

 

Buona fortuna a tutte!

Good luck!

I love Tilda!

 

Ormai lo sapete sono una Tilda-aholic! Mi diverto troppo a confezionare i pupazzi e le bambole create dalla strabiliante fantasia di Finnanger Tone.

You know I’m a Tilda-aholic! I love sewing the great characters created by Finnanger Tone.

Quella che vi mostro è la Tilda che ho realizzato per una ragazzina molto speciale! Si chiama Maddalena e ieri ha compiuto undici anni ma io la conosco da quando aveva solo quattro mesi. E’ la prima bambina che mi è stata affidata per cui potete immaginare quanto le sia legata!

This Tilda is a birthday present for a very special little girl. 
Her name’s Maddalena and yesterday was her eleventh birthday. I’m her nanny since she was only four months so you can immagine how much I love her! 

 

 

Iniziato bene questo 2010? Come vanno i vostri propositi?

How are your 2010 plans going?

Buona giornata!

Have a nice day!